Entenda um pouco da escrita Japonesa.

Entenda um pouco da escrita Japonesa.

O japonês faz uso de cinco sistemas de escrita diferentes: rōmaji, hiragana, katakana, kanji e os algarismos indo-arábicos.

OBS: Os Mais Usados no Japão são: hiragana, katakana, kanji

Esta e a Tabela de Hiragana


Esta e a Tabela do Katakana



Ja o kanji e bem mais complexo , portanto sabendo o katakana e hiragana ja e um começo para entender a um pouco da Lingua japonesa.

漢字 Kanji são os caracteres de origem chinesa, usados em:
substantivos;
radicais de adjetivos e verbos;
nomes de locais e de pessoas.

平仮名 Hiragana são caracteres fonéticos japoneses usados em:
terminações flexionais de adjetivos e verbos (送り仮名 okurigana);
partículas gramaticais (助詞 joshi);
palavras para as quais não há kanji;
palavras cujo autor preferiu não escrevê-las em kanji (por motivo de legibilidade, comodidade, hábito, etc.);
forma de indicar a leitura de kanji (振り仮名 furigana).

片仮名 Katakana são caracteres fonéticos japoneses usados em:
palavras e nomes estrangeiros, excluindo aquelas que originaram-se no kanji;
onomatopeias;
palavras cujo autor quis destacar (da mesma forma que se escreve em português em tipos itálicos);
nomes científicos de animais e plantas.

ローマ字 Rōmaji são os caracteres latinos, que são usados em:
acrônimos, por exemplo ONU;
palavras e nomes japoneses usados em outros países, como em cartões de visita e passaportes;
nomes de firmas e produtos que necessitem ser lidos tanto no Japão como em outros países como, por exemplo, empresas japonesas: SONY, Panasonic, Pioneer (empresa), Aiwa (que pertence à SONY), etc.

fonte:https://www.google.com.br
fonte:https://pt.wikipedia.org

Postar um comentário

Seguir Facebook

To Top